RE: 호강공 김점이 노비라는 주장에 대하여

12-10-07 (일) 18:41

보낸사람
: 신미영<nowness@naver.com> 주소록에 추가 | 수신차단하기
받는사람
: 김노철<dbaseman@naver.com>

 

From: "김노철"<dbaseman@naver.com>
To: <nowness@naver.com>;
Cc:
Sent: 2012-10-07 (일) 08:11:03
Subject: 호강공 김점이 노비라는 주장에 대하여

http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=11&dirId=111001&docId=61906831&qb=6rmA7KCQ&enc=utf8&section=kin&rank=1&search_sort=0&spq=0&pid=RajAiU5Y7tNsstlN6rCssc--041350&sid=UFaiZXSTVlAAABgcFFQ

위 내용에 대하여 메일을 보냈으나 답이 없어 다시 보냅니다.

저는 청도김씨 홈페이지를 운영하고 있는 운영자입니다.
nowness님의 글(숙공궁주와 효빈김씨가 동일인이라는 글)을 보고 댓글을 준비했으나 글이 길어 댓글등록에 들어가지않아 청도김씨 홈페이지 게시판에 몇자 적었으니 답변하여주시기 바랍니다.
적은 글의 주소는 아래와 같습니다.
http://cdk.ddisk.com:4433/xe/?mid=cdkboard2&document_srl=4632&listStyle=&cpage=

특히 조선왕조실록 어디에 숙공궁주김씨와 효빈김씨가 동일인이라고 나와있다는 것인지 적시해주시기 바랍니다. 

 

=>우선 답변이 늦은점,

정확하지 않은 지식을 바탕으로 경솔한 답변을 단 점에 대해 사과드리겠습니다.
답변을 단 시점에는 김점에대한 정보가 부족하여, 개인적인 의견을 단 것인데,
본의아니게 후손분들을 불쾌하게 만들 수 있다는 점을 간과했네요.
답변은 삭제했고, 다시한번 사과드립니다.

효빈김씨와 숙공궁주 김씨가 동일인이라는 주장의 출처는
조선왕조실록이 아닙니다.

조선왕조실록  고종 9년 9월 기사에
열성조의 후궁중 '옹주,궁주'의 이름으로 봉작된 후궁들을 정1품 '빈'에 봉작하라는 비망기가 기록되어 있으며,
이에 따라
환조의 후궁인 정안궁주 김씨는 정빈으로,
태종의 후궁인 효순궁주 김씨를 효빈으로, 신녕궁주 신씨를 신빈, 숙선옹주 안씨는 선빈, 소혜궁주 노씨는 소빈으로 봉작을 고친것이
승정원일기 고종 9년 10월 기사에 기록되어 있습니다.

승정원 일기에 효빈을 개봉전 효순궁주라 기록하였으나, 효순궁주란 작호는 이를 제외하곤 어떠한 기록에도 없습니다.
숙공궁주가 김점의 딸이라는 것은 태종 11년 숙공궁주 책봉기록에 분명히 남아있으며,
이 숙공궁주가 태종의 서장남인 경녕군 이비의 어머니라는 사실과
경녕군 이비의 어머니가 잠저시절 원경왕후 민씨의 시비였다는 사실도 이미 실록에 여러차례 기록되어 있습니다.

문제는 효빈김씨와 숙공궁주 김씨가 동일인이냐는 것인데,
고종 29년에 개정발행된 왕실족보 선원계보기략에 경녕군 이비의 어머니가 효빈김씨로 기록되어 있어,
이 때문에 거의 모든 번역자료가 숙공궁주 김씨 = 효빈김씨로 기록하고 있습니다.

물어보신 부분에 대한 답변이 되었는지 모르겠네요.

다시한번 경솔한 답변에 사과드리며, 앞으로 답변을 쓸때마다 귀감으로 삼겠습니다.
관심가져주셔서 감사합니다.

이 게시물을..